特許表示の意味について
業種
■建設業・製造業
□卸売業・小売業
□サービス業
規模
□小規模（従業員数5人以下）
■中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）
相談分野
□特許・実用新案・意匠
■商標
□著作権・不正競争防止
□補助金
1．相談内容
クライアントは、システムやITサービスに使用する商標について、商標登録を受けたいと考え、当所へご相談されました。
2．解決策
当所では、まず特許情報プラットフォーム（J-PlatPat）を用いて先行登録商標の調査を行い、類似又は同一の登録商標の有無を確認しました。
また、当該商標には、IT分野で広く使用されている単語の組合せが含まれていたことから、商標法第3条第1項第3号に規定される記述的商標（役務の用途、質等を普通に表示するにすぎない商標）に該当するおそれがありました。そこで、同様の構成を有する先行登録商標や、同号を理由として拒絶査定を受けた商標出願について調査・検討を行いました。
その結果、当該商標には、IT分野において一般的には使用されていない語句が含まれており、一定の識別力を有すると判断できたため、商標法第3条第1項第3号に該当する可能性は低いと判断しました。
これらの調査及び検討の結果、適切な指定商品・指定役務を設定することで、当該商標について登録を受けられる可能性が高いと判断しました。そこで、当該商標及び候補となる指定商品・指定役務に基づき、商標登録出願書類の作成を進めました。
3．結論
商標登録を受けるためには、先行登録商標の調査を行うとともに、商標法上の登録要件を満たしているかについて事前に十分検討することが重要です。当所では、商標調査、出願手続及び登録戦略に関するご相談を承っております。お気軽にお問い合わせください。
参考
・商標法第3条（e-Gov法令検索）
https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC0000000127#Mp-Ch_2-At_3
英文
1. Consultation Details
The client consulted our firm regarding the registration of a trademark to be used for systems and IT services.
2. Solution
First, our firm conducted a search of prior registered trademarks using the Japan Platform for Patent Information (J-PlatPat) in order to confirm whether any identical or similar trademarks had already been registered.
In addition, because the trademark included a combination of words widely used in the IT field, there was a concern that it might fall under Article 3(1)(iii) of the Japanese Trademark Act as a descriptive trademark (i.e., a trademark that merely indicates the purpose, quality, or other characteristics of the services in a common manner). Accordingly, we investigated prior registered trademarks having similar compositions, as well as trademark applications that had received refusals based on the same provision.
As a result of our investigation, we determined that the trademark contained wording that is not generally used in the IT field and therefore possessed a certain level of distinctiveness. Consequently, we concluded that the likelihood of the trademark falling under Article 3(1)(iii) of the Trademark Act was low.
Based on these investigations and analyses, we concluded that the trademark had a high likelihood of registration if appropriate designated goods and services were selected. Accordingly, we proceeded with the preparation of the trademark application documents based on the trademark and the candidate designated goods and services.
3. Conclusion
In order to obtain trademark registration, it is important to conduct prior trademark searches and to carefully examine in advance whether the trademark satisfies the registration requirements under the Trademark Act.
Our firm provides consultation services regarding trademark searches, filing procedures, and registration strategies. Please feel free to contact us.
Reference
Articles 3 of the Trademark Act (Requirements for Trademark Registration / Non-registrable Trademarks)
https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC0000000127#Mp-Ch_2-At_3
