【会計ビジネス英語1年生】”想定以上・予想以下”と伝える英語表現

グローバルビジネスの現場で磨いてきた、実践的なビジネス英語のアドバイスをお届けしています。

会計ビジネス英語1年生シリーズのコラムは、経理やファイナンス、IRに従事する英語初心者・中級者向けのアドバイスをしています。


経済関連や大手企業のニュースを読むことは、具体的な専門用語を学ぶだけでなく、ビジネス環境で使える英語表現を学ぶことに効果的です。


今日は、経済ニュースから、「予想を下回った」や、「予想を上回った」という時に使える表現をご紹介しますね。


In the updated prediction, the company highlighted lower-than-expected producer inflation and stronger-than-anticipated retail sales figures in November.

最新の予測の中で同社は、11月の生産者インフレ率が予想を下回り、小売売上高が予想を上回ったことを強調した。


lower-than-expected
　＝　予想を下回る

stronger-than-anticipated
　＝　予想を上回る

ハイフンでつないで、一語にした使い方です

lower の代わりに weaker
stronger の代わりに higher


この表現、覚えておくと便利ですよ。

例文

Our sales were weaker than target last month.
先月の当社の売上は目標を下回りました。

My bonus was higher than expected.
私のボーナスは予想より高かったです。
私は本業でもボーナスがないので、うらやましい表現です。





小林真美の個別指導にご興味ある方は、こちらのコースをご検討ください。

個別指導