特許表示の意味について
業種
■建設業・製造業
□卸売業・小売業
□サービス業
規模
□小規模（従業員数5人以下）
■中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）
相談分野
■特許・実用新案・意匠
□商標
□著作権・不正競争防止
□補助金
1．相談の内容
A社から、製品について意匠登録出願と実用新案登録出願を検討しており、それぞれに必要となる図面を作成してほしいとの相談を受けました。
2．解決策
製品の外観デザインだけでなく、技術的な構造についても正確に表現したいとのご要望があり、企業側から具体的な図面作成に関する指示書も提示されました。依頼者から提供された指示内容を十分に確認し、その意図に沿うよう、意匠出願用の図面と実用新案出願用の図面をそれぞれ作成しました。意匠図面では製品の外観上の特徴が明確に伝わるように表現し、実用新案図面では内部構造や各部の関係が理解できるよう、必要な部分を詳細に描き分けました。また、指示書の内容と図面との整合性を確認し、依頼者の要望を反映した正確な図面となるよう作成しました。
意匠登録出願の願書及び図面等の記載の手引き https://www.jpo.go.jp/system/laws/rule/guideline/design/h23_zumen_guideline.html
3．結論
意匠と実用新案では保護する対象が異なるため、同じ製品であっても、それぞれの制度に適した図面作成が重要になります。外観を守るための図面と、構造を説明するための図面では求められる表現が異なります。弊所では、意匠・実用新案それぞれの目的に合わせた図面作成を行い、大切なアイデアを適切に権利化できるようサポートしています。お困りの際はお問い合わせください。
英文
Simultaneous preparation of design drawings and utility model drawings
1. Nature of the Consultation
We were consulted by Company A regarding their plans to file applications for both design registration and utility model registration for a specific product; they requested that we prepare the necessary drawings for each application.
2. Solution
The client wished to accurately represent not only the product's visual design but also its technical structure, and they provided specific instructions regarding the creation of the drawings. We thoroughly reviewed the provided instructions and prepared separate sets of drawings—one for the design application and one for the utility model application—tailored to the client's intent. For the design application, we created drawings that clearly conveyed the product's visual characteristics. For the utility model application, we depicted necessary details to ensure the internal structure and the relationships between components could be clearly understood. We also verified the consistency between the instructions and the drawings to ensure the final output accurately reflected the client's requirements.
Guidelines for Preparing Applications and Drawings for Design Registration: https://www.jpo.go.jp/system/laws/rule/guideline/design/h23_zumen_guideline.html
3. Conclusion
Since design rights and utility model rights protect different subject matter, it is crucial to prepare drawings suited to each system, even when dealing with the same product. The required style of representation differs between drawings intended to protect visual appearance and those intended to explain structural details. Our firm creates drawings tailored to the specific objectives of design and utility model applications, supporting clients in properly securing intellectual property rights for their valuable ideas. Please feel free to contact us if you require assistance.
