- お電話での
お問い合わせ - 092-962-4166
コラム
お祝いに名前を彫るときのローマ字表記は?
2017年4月17日 公開 / 2021年7月1日更新
ウェルカムボードや誕生祝のエッチングプレートを作るときは
ローマ字で表記することが多いのですが 時々どう変換するのか考えてしまいますが
ローマ字変換表を見つけたので 毎回これで確認しています (*^_^*)
それでもやはり 伸ばした名前は特に考えてしまいます
ちょっと調べてみたところ
↓
遠藤(えんどう)→ENDO 又は ENDOH 又は ENDOU
伊藤(いとう)→ITO 又は ITOH 又は ITOU
河野(こうの)→KONO 又は KOHNO 又は KOUNO
大野(おおの)→ONO 又は OHNO 又は OONO
洋子(ようこ)→YOKO 又は YOHKO 又は YOUKO
孝太(こうた)→KOTA 又は KOHTA 又は KOUTA
大山(おおやま)→OYAMA 又は OHYAMA 又は OOYAMA
優子(ゆうこ)→YUKO 又は YUUKO
正太郎(ショータロー)→SYOTARO
と書かれていました
私が実際に作るときは 洋子→YOKOなどが多いです
お名前なので間違い表記は大失態です
毎回デザインとお名前を確認してもらってから制作することにしています
こちらのサイトに詳しく書かれています
↓
お名前の ローマ字 変換
関連するコラム
- 地震などの災害に備え家のガラス対策を考える 2024-01-13
- ウェルカムボードの参考に フリー素材を集めてみました 2017-05-04
- サンドブラストに必要なので簡単マスクの作り方を集めてみました 【手作りマスク 縫わない 便利】 2020-04-14
- 和風ウェルカムボードの参考に フリー素材を集めてみました 2017-05-03
- ウェルカムボードの英文メッセージ例 【エッチング ミラー ブライダル】 2017-04-19
コラムのテーマ一覧
- パーテーション
- 【・・目次・・】
- ウェルカムボード
- 誕生・出産 お祝い・記念品
- 新築祝い 開店・開院祝い 創業祝い 創立記念など
- 卒業記念 卒団記念 退職お祝いなど
- 還暦・喜寿・金婚式お祝い用プレート
- 結婚記念日
- ホールインワン記念 お祝い用
- エッチングの完成まで
- ガラスエッチングなど
- エッチングミラー
- 記念品 メッセージ入りボトル・グラスなど
- エッチングミラー 【色付け】
- メンテナンス
- 車両用(JR九州)
- お客様の声
- ガラス・鏡の小物雑貨
- 店舗・建築関係エッチング施工例
- エッチング施工例
- ディスプレイ用
- サンドブラスト
- ロゴマーク 社名店名
- 扉・ドア・建具・エントランス
- 表札
- JIJICO・知恵袋
- フロストミラー
- 寺院神社教会用
- 洗面ミラー
- 伝統技術
- お気に入りのガラスが割れた時は・・・
- 手仕事いろいろ
- 幾何学的デザインエッチング
- 企業さま ノベルティ商品
- エッチング+ステンドのコラボ作品
- 神仏エッチング
- バレンタイン・クリスマスプレゼント用
- 牡丹エッチング工程
- 客船
- チマチマ日常イラスト
- 建設用(マンション・病院など
- ホットワーク
- カラーの作品色々
- デザイン的なフロスト加工
- 個人住宅用
- 娯楽施設・企業・店舗
- ガラスのテーブル
- パブリシティ(テレビ・雑誌取材)
- 不思議な話
- ブランドショップ用のガラスなど
- ラッピング
- 計量器 理化学ガラスなど
- 知ってると便利なこと・便利なサイト
- イベント
- 休日の過ごし方
- 小さな作品
- 日常
- ごあいさつ
カテゴリから記事を探す
松岡順子プロへの
お問い合わせ
マイベストプロを見た
と言うとスムーズです
お気軽にお問合せください
勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。