今日は夕方から東京です。面談後、新潟へ移動です。(2018.7.25)
妻へのLINE。
我が家のLINEグループは英訳機能をつけているのですが、
これがなかなか面白いです。
「移動中も含めて、超絶に仕事してるよー」と送ったら、
「I'm working like crazy, including when I'm on the road!」
と翻訳されました。
like crazyって・・・、そうなるのか、と。
思考と言語。
色々考えてみると、面白いですね。
テーマ:日々の仕事から
妻へのLINE。
我が家のLINEグループは英訳機能をつけているのですが、
これがなかなか面白いです。
「移動中も含めて、超絶に仕事してるよー」と送ったら、
「I'm working like crazy, including when I'm on the road!」
と翻訳されました。
like crazyって・・・、そうなるのか、と。
思考と言語。
色々考えてみると、面白いですね。
リンクをコピーしました
Mybestpro Members
榊原宏昌(経営コンサルタント)
天晴れ介護サービス総合教育研究所
介護職、ケアマネジャー、管理者・本部責任者として15年間介護現場の実務とマネジメントを担当。その経験を生かし、経営幹部、管理者、ケアマネジャー、介護職らに実践的で明快なコンセプトとノウハウを提供する。
榊原宏昌プロは朝日新聞が厳正なる審査をした登録専門家です
関連するコラム
プロのおすすめするコラム
プロのインタビューを読む
介護現場をよくするコンサルタント