【会計ビジネス英語1年生】利益率の改善を英語で表現

グローバルビジネスの現場で磨いてきた、実践的なビジネス英語のアドバイスをお届けしています。

会計ビジネス英語1年生シリーズのコラムは、経理やファイナンス、IRに従事する英語初心者・中級者向けのアドバイスをしています。

長年企業財務の仕事をする中で、メールや会議、プレゼンなのでの業績報告を数多くこなしてきました。

残念ながら、そういった目的にあう英語テキストはありません。

参考になるのが、ファイナンス系の記事です。

実際に大手メディアで見かけた表現からのご紹介です。

こちらの記事も参照ください。

【会計ビジネス英語1年生】Gross SalesとNet Salesの違い


The store closures are expected to have a positive impact on margins.

店舗閉鎖は利益率にプラスの影響を与えると予想される。


have a positive impact on margins　＝　利益率にプラスの影響を与える

have a negative impact on margins　＝　利益率にマイナスの影響を与える


この表現を覚えておくと、かなりの応用がききます。

例えば・・・

Lower raw material prices are expected to have a positive impact on profit margins.
原料価格の低下は利益率にプラスの影響を与えると予想される。


是非、何か例文を考えてみてください。

添削が必要な方は、こちらのコースがおススメです。
ビジネス英文添削コース