読書日記「心は孤独な狩人」

　新潮社。カーソン・マッカラーズ。

　村上春樹の翻訳である。
　村上春樹にとって、とっておきの一冊ということで、楽しみに読んだ。

　アメリカ南部の町。時代は1930年代。戦争の影が忍び寄っている。
　町には様々な人が住んでいる。
　黒人差別に対する怒り、富裕層に対する怒り、どこにも行くことのできない少女の思いなどが交錯する。
　皆、唖（敢えて村上春樹はそう訳している）のシンガーさんに何かを話ししたがり、少女はシンガーさんに憧れている。
　そのシンガーさんもまた、あるものを求めている。

　物語は進むが、そこには何が残っているだろうか。

　登場人物の内面をここまで描いた作品が、当時23歳の筆者によって書かれたというのが驚きである。

　少しずつ味わいながら読んだので、時間がかかった一冊であった。