【心理学 著名論文100本】研究成果の再現性検証：次々に追試失敗 【再現率36～39％】
(1) I remember ( ) you many years ago, but not where.
① that I have met ② that I met
③ to meet④ of my having met
many years agoのように
“過去” を明示する副詞と現在完了は併用不可．
remember / forget はthat節もとる．
正解 ②
「あなたに何年か前にお会いしたことは覚えていますが，それがどこだったかは覚えていません」
(2) Once I learned what to listen for, I ( ) to appreciate modern jazz.
① became ② came
③ took ④ turned
come to do「 ～ するようになる」
become to do とは言わない．
正解 ②
「いったん何のために聴くのかがわかってから，モダンジャズのよさがわかるようになった」
(3) “Haven’t we met somewhere before?”
“Yes, I remember ( ) you at the party last week.”
① meeting ② of meeting
③ to meet ④ to meeting
remember / forget / regret ＋ doing
《過去の事柄について》：
～を覚えて/ 忘れて/ 後悔している
remember / forget / regret ＋ to do
《未来の事柄について》：
～することを覚えて/ 忘れている/ 残念ながら～する
正解 ①
「どこかでお会いしたことがありませんか」－「はい，先週パーティーでお見かけしたことを覚えています」
(4) Don’t ( ) to come and see me one of these days.
① fail ② succeed
③ mind ④ stop
後にto不定詞をとるのは①と④
①は意味が不明で失格．
never fail to do「必ず ～ する」
正解 ①
「近いうちに必ず来てください」
(5) After a lot of problems she ( ) to learn to drive a car.
① gave up ② managed
③ put off ④ succeeded
manage to do「なんとか ～ する」
後に to 不定詞をとるのは②のみ．
正解 ②
「いろいろと問題はあったが，彼女はなんとか車の運転を覚えた」
(6) If the human population goes on increasing at its present rate, social life as we
know it will ( ) to be possible.
① stop ② give up
③ finish ④ cease
①, ②, ③は動名詞をとる．
stop to do「あらためて～する」だと意味が通らない.
消去法で④を選択．
正解 ④
「人間の数がこの割合で増え続ければ我々が知っているような社会生活は不可能になるだろう」
(7) I can’t ( ) to eat in such an expensive restaurant.
① have ② find
③ spend ④ afford
②, ③は後にto不定詞をとらない.
① have to だと意味が通らない．
afford to do
「 ～ する（時間的 / 経済的）余裕がある」
正解 ④
「そんな高級レストランで食事をする余裕はありません」
(8) I hate ( ) so early, but I’m afraid I have to.
① to have left ② leave
③ leaving ④ having left
hateは不定詞も動名詞も取る．①と④は同じ意味内容を表すために両者とも消去．
正解 ③
「そんな早起きは大嫌いなのですが仕方ないでしょう」
(9) “Do you still plan to go to Hawaii this winter vacation?”
“Yes, and I wish you’d consider ( ) with me.”
① go ② going
③ to go ④ to going
consider は目的語に動名詞を取る.
正解 ②
「この冬の休暇にハワイに行く予定は変わってないの」－「うん，よかったら君も一緒に来てくれないか」
(10) We told our tour guide that we ( ) to go shopping.
① advised ② preferred
③ suggested ④ thought
①, ③, ④はいずれも不定詞を目的語に取ることはできない．
prefer to do ～ (rather than to …)
「（…するより）むしろ～したい」
正解 ②
「私達は旅行ガイドの人に，どちらかと言えば買い物に行きたいと伝えました」
(11) I liked his new house, but I hadn’t expected it ( ) so small.
① be ② of being
③ to be ④ to being
expect O to do「…が～だろうと思う」
O と to 不定詞の部分に意味上のS V 関係が含まれる．
正解 ③
「彼の新しい家が気に入りましたが，そんなに小さいとは思っていませんでした」
(12) My parents never allowed me ( ) alone in the sea.
① swim ② swimming
③ to swim ④ to swimming
allow O to do
「Oが ～ するのを許す, Oに ～ させる」
正解 ③
「私の両親は私が1人で海で泳ぐのを決して許しませんでした」
(13) The question ( ) at today’s meeting is whether we should postpone the
plan till next month.
① discussing ② is discussed
③ to be discussed ④ to be discussing
形容詞的用法の不定詞
the question that is to be discussed …
→ the question to be discussed …
正解 ③
「今日の議題で検討される（ことになっている）問題は，計画を来月まで延期するかどうかということです」
(14) This river is dangerous to ( ) in July.
① being swum ② swim in
③ swim it ④ swimming
副詞的用法の不定詞．
次の言い換えから in が必要であることが理解できる．
It is dangerous to swim in this river in July.
正解 ②
「この川は7月に泳ぐには危険だ」
(15) I went all the way to see my doctor, ( ) find him absent.
① about to ② only to
③ enough to ④ as to
only to 「…したが ～ しただけだった」
副詞的用法の不定詞〔結果〕
正解 ②
「はるばる医者にかかりに行きましたが，あいにく医者は不在でした」
(16) Do you ( ) my switching off the heater now? It’s getting warmer.
① agree ② care
③ mind ④ object
my は意味上の主語なので
「“私が”switching offする」
言い換えると
Do you mind if I switch off the heater now?
正解 ③
「ヒーターを私が切ってもかまいませんか．暖かくなってきていますから」
(17) A : How do you like this park?
B : It’s wonderful ! I never dreamed of ( ) such a quiet place in this
noisy city.
① being ② having been
③ there being ④ there to be
dream of doing「 ～ するのを夢みる，想像する」
［there＋be＋名詞 ...］
の there が意味上の主語になった形．
言い換えると
I never dreamed (that) there was such a quiet place in this noisy city.
正解 ③
「この公園はどうですか」-「すばらしいですね．こんな騒がしい都会にこんな静かな場所があるとは考えてもみませんでした」
(18) When driving near a school, ( ) crossing the road.
① see out children for ② see out for children
③ watch out children for④ watch out for children
watch out for
「 ～ に用心する，～ を警戒する」
children は動名詞 crossing の意味上の主語．
正解 ④
「学校付近を運転している時には，子供たちが道路を横断することに用心しなさい」
(19) A : Doesn’t this climate bother you?
B : A little, but after a while one gets used ( ) hot.
① be ② for being
③ to be ④ to being
get used to doing「～に慣れている」
正解 ④
「こんな気候には困りませんか」
「ちょっとだけいやですけど，しばらくすると暑いのには慣れてしまいますよ」
⑴ S V3 to do
to 不定詞は到達点までの方向・方面を示す前置詞に由来し，基本概念が「これからある行動をとろう・ある状態になろう」と意志や感情がある行為へ向かっている。これをto 不定詞の「未来志向」と呼ぶ。未来の具体的行為を示す性質があるため，積極的意欲を表す動詞はto不定詞だけを目的語とする動詞になる傾向がある。
ⅰ) 要求・願望
ⅱ) 意図・決心
ⅲ) 約束・誓い
ⅰ) 要求・願
expect / hope / want / wish
ⅱ) 意図・決心
aim / decide / determine / intend
mean / offer / pretend / refuse
ⅲ) 約束・誓い
agree / promise / swear
その他 : afford, fail, manage
ask to be removed from the mailing list
メーリングリストから削除してくれるよう頼む
Would you care to tell me why?
事情を聞いた方がいいかな？
claim to territory
領土を主張する
desire to accept the proposal
その提案を承諾することを望む
expect to be released within a year
1年以内に公表される予定だ
We hope to have peace as soon as possible.
できるだけ早く平和が来ることを望む。
want to be a great artist one day
いつか偉大な芸術家になりたいと思う
wish to apply for the position
その職種に応募したい
aim to come up with two ideas each week
毎週2つのアイデアを出すことを目標にする
decide to agree to his suggestion
彼の提案に同意することに決める
determine to give up drinking
もう酒は飲まないと心に決める
intend to acquire nuclear arms
核兵器を手に入れようと意図する
mean to be rich
金持ちになると心に決めている
offer to do a deal with him
彼との取引を申し出る
pretend to be a kind person
優しい人のふりをする
refuse to accept the decision
決定の受け入れを拒否する
agree to a deal
取引に応じる
promise to improve working conditions
労働条件の改善を約束する
swear to tell the truth in a court of law
裁判所で真実を語ることを誓う
can afford to live in a rich neighborhood
高級住宅地に住む金銭的余裕［能力］がある
fail to arrive in time
到着が間に合わない
Can you manage to
meet the deadline?
締め切りに間に合う？
⑵ S V3 doing
動名詞はto不定詞よりも名詞的性質が強く，その根底に ①概念としての行為(時と無関係) ＝抽象名詞的 ②過去思考 ③不作為(消極的否定的) といった意味内容を持つ。
ⅰ) 概念としての行為：
appreciate, consider, dislike, enjoy, practice
ⅱ) 過去志向 (事実になっていることに対する行為)
admit, finish, leave off, quit, stop
ⅲ) 消極的・否定的な含みの動詞：
avoid, deny, delay, escape, give up, mind, miss, postpone
appreciatereceiving his ideas and suggestions
彼が意見や提案を寄せてくれればありがたい
consider calling witness to testify
証人喚問を検討する
dislike speaking in public
人前で話すのが嫌いだ
enjoy a feeling of isolation
孤立感を味わう
practice saying what one wants to say
言いたいことを言う練習をする
admit telling a lie
うそをついたことを認める
finish drawing up a contract
契約書を作成し終える
leave off smoking for a couple of days
2～3日間禁煙する
I'll quit drinking.
もう酒はやめた。
Stop acting like a drama queen.
芝居がかった言動はやめてください。
Avoid touching these areas.
図に示す部分には触れないでください。
deny committing the crime
罪を犯したことを否定する
escape paying tax on the fuel consumption
燃料消費に対する税金の支払いを逃れる
I gave up smoking three years ago.
私は3年前に禁煙しました。
not mind not getting paid
無償でも構わない
miss hearing something important
大切な話を聞き逃す
postpone answering his e-mail
彼のメールへの返事を見合わせる
I put off going
to the dentist until it was too late.
歯医者に行くのを延期して、手遅れになった。
⑶ S V that S’ (should) do
要求・提案・決定・命令等を表す動詞の後に続く that 節内の動詞表現は通例米語では ‘do’〈原形〉，イギリス用法では ‘should do’ となる。この構文のthat 節内の内容は「まだ実現していない」わけで，それを事実とは言いがたいため仮定法(＝反実仮想) を用いる。
ⅰ) 提案・願望 :
propose, suggest, desire
ⅱ) 要求・依頼 :
demand, insist, require / ask, request
ⅲ) 助言・忠告 :
advise, recommend, urge
ⅳ) 命令・決定 :
order, command, agree, arrange, decide, determine
I proposedthat we work as volunteers at the camp.
私はそのキャンプでボランティアとして働こうと提案しました。
suggest that Tom go into the team
トムにチームの一員となるように勧める
demand that the loan be repaid
その融資の返済を迫る
He insisted that his country would remain a loyal ally.
彼の国は忠実な同盟国であり続けると彼は強調しました。
We ask that all payments for purchases be completed in advance.
代金のお支払いは全て先払いでお願いしております。
I would like to request that you answer my question in writing.
書面でお返事いただけますよう、よろしくお願いします。
They urged that he accept the plan.
彼らは彼にその案を承認せよと迫った。
order that the procedures continue
作業の継続を指示する
She commanded that he go at once.
彼女は彼にすぐに行くよう命じた。
I agree that heavy training is what's needed.
猛練習が必要だということは認めるよ。
arrange that any future credits be so advised
今後すべての信用状がその要領で通知されるよう手配する
He decides that religious tolerance is the key to ruling a country.
彼は宗教的寛容さこそが国を統治する鍵だと信じている。
Determined that smoking be hazardous to your health.
喫煙を健康に有害なものと判断致した
