毎日1ステップ！ファイナンス記事で学ぶビジネス英語 guidance

グローバルな組織のファイナンス部門で培った、実践的なビジネス英語のアドバイスをお届けします。

今日も注目の企業・経済ニュースを取り上げ、日々のビジネスで役立つ英語表現をご紹介します。

毎日3分、ぜひ目を通してみてくださいね。

Most importantly, investors will be eager to hear more impressive guidance.

最も重要なのは、投資家たちがより印象的な指針を聞きたがっているということです。

guidance　= 指針・ガイダンス

「ガイダンス」というと大学の授業のガイダンスを思い浮かべるかもしれませんが、ビジネスでは「指針」という意味で使われることが多いです。


こんな風に使えます。

The management team provided clear guidance on how to achieve the quarterly targets.

経営陣は四半期目標を達成するための明確な指針を示しました。

馴染みのあるカタカナ英語ですが、ビジネスで使われる際には少しニュアンスが異なります。

ぜひ、実際に使ってみてくださいね。