[THEQUEEN'S] Mauro IURATO マウロ・イウラート(Violin)を応援しています。

♪♪♪ウン・ポメリッジョ・イタリアーノ”を目一杯お楽しみいただくために！
～ウニドゥオと過ごすイタリア的午後の楽しみ～

イタリアの魅力たっぷりの演奏会を楽しんでみませんか？
生のイタリア文化をウニドゥオとともに；
僕たちの音楽と、美食とワインでリラックス！

日時：
2011年5月21日（土）　13：30開演（13：00開場）　

場所：
神戸新聞松方ホール

出演：
Mauro IURATO マウロ・イウラート(Violin)
Giuseppe MARIOTTI ジョゼッペ・マリオティ(Piano)


曲目：
第1部
ヴィヴァルディ「四季」よりハイライト
タルティーニ捨てられたディド
レスピーギメロディア、レジェンダ
クライスラープニャーニの様式による前奏曲とアレグロ

-休憩（約45分）-
美味しい軽食とワインでアーティストとともに懇談会

第2部：
日本古謡ウニドゥオ編曲 さくらさくら
フランクヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ長調

全席自由　
前売り5,000円（当日5,500円）

チケットお問い合わせ
078-362-7191（松方ホール）
〒650-0044
兵庫県神戸市中央区東川崎町1-5-7 神戸情報文化ビル4F

”ウン・ポメリッジョ・イタリアーノ”を目一杯お楽しみいただくために！
UniDuo is glad to welcome you to an afternoon of enjoyment and relaxation for both your spirit and your body! ウニドゥオの二人は、朗らかなイタリア雰囲気いっぱいの中、あなたの五感すべてが喜ぶヒトトキをご用意しています。二人の音楽と、「神戸のカリスマシェフ」ファウスト・シベリ手作りの軽食、そしてイタリアのワイン。
第1部と第2部の間の休憩時間には、サラティーニとカナペー（イタリア風スナック）、デザート（各種ムース、ババレーゼ、タルト）と一緒に、プロセコ（スパークリングワイン）、赤ワイン、白ワインを！（ジュース類などソフトドリンクやお水もご用意しています。）スナックの後は、イタリアのコーヒーでちょっと目を覚まし、コンサート第2部へ。
本格的クラシック音楽と軽食とおしゃべり。伝統的イタリア風パーティー「フェスタ」の雰囲気をぜひお楽しみください。もちろんウニドゥオのふたりも皆様と一緒に乾杯！歓談タイムには気取らないおしゃべりをご一緒に！





演奏者について
Mauro IURATO マウロ・イウラート(Violin)
1977年、トリノ生まれ。4才からピアノ、9才からヴァイオリンを始め、トリノのG・ヴェルディ国立音楽院を最優秀成績で卒業後、奨学金を得ながら、F・グッリ、S・アッカルドなど、有名各氏の元腕を磨く。1998年、ウイーン国立音楽大学に入学、M・フリッシェンシュラーガー教授のもとで研鑽を積み、多くの国立及び国際コンクールで優勝。ソリストとして、管弦楽団の一員として精力的に演奏活動を行い、2002年には、WTV(ヴィーン・トゥリン・ヴィルトゥオージ）国際室内楽団を結成し活動を続ける。2003年から2009年まで徳島文理大学音楽部、准教授。アンサンブル神戸主席コンサートマスター、また大阪フィルハーモニー交響楽団、オーケストラ・アンサンブル金沢などに客員コンサートマスターとしてゲスト出演を続ける。所有するヴァイオリンは1690年ジョッフレード・カッパ作の「コッラ・デッキ・キエーザ」。


Giuseppe MARIOTTI ジョゼッペ・マリオティ(Piano)
パヴィア近郊の町、ブローニ出身。ピアチェンツァ音楽院でピアノ、オルガン、作曲を学び、ウィーン国立音楽大学ではピアノ奏法をハンス・グラーフ教授のもとで研鑽を積み、国際的ピアニストとしての評価を受けて卒業。世界各地にてソリスト、又は室内楽で演奏活動を行い、ラジオ・テレビにも数多く出演している。J.S.バッハの作品から現代作曲家の作品までの幅広いレパートリーをこなす卓越した演奏家として、またベーゼンドルファー者専属の特別ピアニストとして活躍している異色で多彩な芸術家。ウィーンのミノリッテン教会の音楽監督を務め、アンサンブル・サリエーリ・ヴィーンと名付けた室内楽オーケストラを立ち上げる。2007年4月より徳島文理大学音楽部・学部長。2008年より2010年3月まで神戸女学院大学客員教授。2009年7月よりウイーン国立音楽大学、夏期講習会ヴィナー・ムジーク・セミナーにてマスタークラスを持っている。

シェフについて
Fausto SIVELLI ファウスト・シベリ（Chef)
在日32年。15才の時にイタリア・サルソマッジョーレにある”パスティチェリア・トーズィ”にてケータリングビジネスを学び、キャリアをスタートさせる。若干17才でロンドンへ。一流ホテルのとして有名な「サボイホテル」では、メニューコーディネーター、アシスタント・フロア・ダイレクターまでのキャリアを築くが、彼の興味は世界を巡る旅へ。五つ星カリビアンクリーズ船「シアトル・クルーザー」のパストリーシェフを務めたあと、イギリス、ジャージー州の「オーベルジュ・シーポート」では新人シェフのトレーナーを務める。1978年、サービス＆フード業界におき確固としたキャリアを積んだ彼は、パストリーシェフ、そしてレストランサービスのマネージャーとして来日。「オステリア・デル・ギオット」(1988-95)は美食家をうならせるレストランとして多くの方々の記憶に残っているが、阪神大震災にて閉店を余儀なくされる。神戸市の復興にともない「パニフィチオ・シベリ」の名で二つのベーカリーをオープン。2010年11月、神戸・北野町ハンター坂に「レストラン・シベリ」をオープン、本来のレストランビジネスに戻る。



♪♪♪--^^--♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
♪福田　治____>>>オーストリア 音楽の都 楽友協会で"のだめ"体験<<<
♪The Queen's Travel Service （クイーンズトラベルサービス）
♪〒671-1136 兵庫県姫路市大津区恵美酒町2-47-2
♪tel: +81 (0)79 230 4181 mob: +81 (0)90 1133 2314 (GMT+9)
♪fax: +81 (0)79 230 4182 Skype: osamu.thequeens email:info@thequeens.jp
♪http://www.thequeens.jp/TQTS/TQTS_index.html
♪海外ホテルの料金など最新情報 ：http://www.askhotel.co.jp/agt_thequeens/
♪兵庫県知事登録旅行業 第2－564号 YouTube, MySpace "Murasaki FUKUDA"で検索
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪