事例：地域団体商標

こんにちは、弁理士の福島です。

今回は、弊所の実績をスタッフ（K）からご紹介します。

業種
□建設業・製造業
□卸売業・小売業
■サービス業

規模
□小規模（従業員数5人以下）
■中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）

相談分野
□特許・実用新案・意匠
■商標
□著作権・不正競争防止
□補助金

1．相談の内容
クライアントは、特定地域で生産される商品の名称について、地域団体商標として登録できるかどうかを確認したいとのことで、当所に相談されました。

2．解決策
地域団体商標制度は、「地域名＋商品名（サービス名）」からなる地域ブランド（例：神戸ビーフ）を保護し、地域経済の活性化を図ることを目的とした制度です。
地域団体商標を取得するためには、次の3つの要件を満たす必要があります（商標法7条の2第1項柱書）。
・出願人またはその構成員が商標を使用していること
・使用されている商標であること
・その使用の結果、商標が需要者の間に広く認識されていること（周知性）

（1）クライアントから提供された資料
クライアントからは、展示会で商品を紹介している写真や新聞掲載記事等の宣伝活動を示す資料が提供されました。これらはブランド認知の一助となりますが、地域団体商標の要件を満たすためには不十分と判断しました。

（2）必要となる資料の例
地域団体商標としての「周知性」を証明するためには、次のような“実際の市場流通”を示す資料が求められます。
・商標を使用した指定商品の販売実績（出荷伝票、売上資料など）
・過去数年間の生産量・出荷量の統計資料
・全国へ出荷していることが分かる納品書や出荷記録

すなわち、単なる宣伝活動だけでなく、実際に商品が多くの需要者の手に渡り、商標が広く認識されていることを示す必要があります。これらが揃って初めて、地域団体商標の登録が可能と説明しました。

参考：
商標法
https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC0000000127
第七条の二　事業協同組合その他の特別の法律により設立された組合・・・は、その構成員に使用をさせる商標であつて、・・・その商標が使用をされた結果自己又はその構成員の業務に係る商品又は役務を表示するものとして需要者の間に広く認識されているときは、・・・地域団体商標の商標登録を受けることができる。

地域団体商標制度とは（特許庁）
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/t_dantai_syouhyo.html

地域団体商標制度について（特許庁審査業務部商標課地域ブランド推進室）
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/document/setsumei_seminar/setsumeikai_siryo.pdf

3．結論
地域団体商標の登録を受けるためには、出願人または構成員が商標を実際に使用しており、
その商標が指定商品・役務について需要者の間に広く認識されているという要件を満たす必要があります。
当所では、地域団体商標を含む商標全般に関するご相談を承っております。お気軽にお問い合わせください。

英文
1. Consultation Details
The client contacted our firm to confirm whether the name of a product produced in a specific region could be registered as a regional collective trademark.

2. Solution
The regional collective trademark system protects regional brands (e.g., Kobe Beef) consisting of the "regional name + product name (service name)" and aims to revitalize the local economy.
To obtain a regional collective trademark, the following three requirements must be met (Trademark Act, Article 7-2, Paragraph 1, Main Chapter).

- The trademark must be used by the applicant or its members.
- The trademark must be in use.
- As a result of that use, the trademark must be widely recognized among consumers (well-known).

(1) Materials Provided by the Client
The client provided us with materials showing promotional activities such as photos showcasing the product at an exhibition and newspaper articles. While these materials contribute to brand recognition, we determined that they were insufficient to meet the requirements for a regional collective trademark.

(2) Examples of Required Materials
To prove "well-known" as a regional collective trademark, materials demonstrating "actual market circulation" are required, such as the following: - Sales records for designated products using the trademark (shipping slips, sales documents, etc.)
- Statistical data on production and shipping volumes for the past several years
- Delivery notes and shipping records showing nationwide shipments

In other words, rather than simply promoting the product, it is necessary to demonstrate that the product has actually reached many consumers and that the trademark is widely recognized. As explained above, only when all of these are in place can a regional collective trademark be registered.

Reference:
Trademark Act
https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC000000012
Article 7-2: A business cooperative or other association established under a special law may obtain a regional collective trademark registration if it allows its members to use the trademark, and if, as a result of such use, the trademark has become widely recognized among consumers as indicating the goods or services related to the business of the association or its members.

What is the Regional Collective Trademark System? (Japan Patent Office)
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/t_dantai_syouhyo.html

About the Regional Collective Trademark System (Japan Patent Office, Trademark Division, Examination and Services Department, Regional Brand Promotion Office)
https://www.jpo.go.jp/system/trademark/gaiyo/chidan/document/setsumei_seminar/setsumeikai_siryo.pdf

3. Conclusion
To be registered as a regional collective trademark, the applicant or members must actually use the trademark, and the trademark must be widely recognized among consumers for the designated goods and services.
Our firm offers consultations regarding trademarks in general, including regional collective trademarks. Please feel free to contact us.