海外へ商標登録出願を行う際の相談について

こんにちは、弁理士の福島です。

今回は、弊所の実績をスタッフ（T）からご紹介します。

業種
□建設業・製造業
□卸売業・小売業
■サービス業

規模
□小規模（従業員数5人以下）
■中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）

相談分野
□特許・実用新案・意匠
■商標
□著作権・不正競争防止
□補助金

1．ご相談内容
ある日、株式会社A社様からこんなご相談がありました：

「自社で登録している商標『O』について、海外でも保護したいと考えています。
商標の国際出願ってできるんでしょうか？
費用はどれくらいかかる？」

海外でのブランド展開を見据えた、大変重要なご相談です。

2．当所のご提案と対応
私たちはA社様に、マドリッドプロトコル（マドプロ）を活用した国際登録出願をご提案しました。
この制度を使えば、1つの手続で複数の国へ商標を出願できるため、コストや手間を大幅に削減できます。

・ワンポイントアドバイス
マドプロ出願は、すでに日本で登録済または出願中の商標をベースに進める必要があります。

対象国としては、A社様の場合、Q国・R国・S国・T国などを検討されていました。

費用の目安については、下記WIPO公式ツールで簡単に計算可能です。

・WIPO Madrid System Fee Calculator
https://madrid.wipo.int/feecalcapp/

3．まとめ
海外展開に向けて、自社ブランドをしっかり守りたい方へ
マドプロ制度を活用した商標出願は、今やグローバルビジネスの基本戦略です。

・書類作成から費用のご案内まで、私たちが一貫してサポートいたします。
「うちの商標、海外でも守れるかな？」という疑問がある方、まずはお気軽にご相談ください。

英文

International Trademark Registration Application Form to Submit When Filing a Trademark Overseas

1. Consultation
One day, Company A, Inc., contacted us with the following inquiry:

"We would like to protect our registered trademark 'O' overseas.

Is it possible to file an international trademark application?

How much will it cost? Can you also prepare the necessary documentation?"

This is a very important inquiry, as we are considering expanding our brand overseas.

2. Our Firm's Proposal and Response
We proposed to Company A that they file an international trademark application using the Madrid Protocol (MadPro).

This system allows trademarks to be filed in multiple countries with a single procedure, significantly reducing costs and effort.

- Tips
MadPro applications must be filed based on a trademark already registered or pending in Japan.

Company A considered countries such as Q, R, S, and T.

You can easily calculate the estimated costs using the official WIPO tool below.

・WIPO Madrid System Fee Calculator
https://madrid.wipo.int/feecalcapp/

Of course, we also provided support in preparing the international trademark registration application form (MM2 form) required for filing.

3. Summary
For those looking to protect their brand as they expand overseas
Trademark applications under the Madrid Protocol are now a basic strategy for global business.

・We provide comprehensive support, from document preparation to cost guidance.
If you have any questions about whether your trademark can be protected overseas, please feel free to contact us.