補助金申請について

こんにちは、弁理士の福島です。

今回は、弊所の実績をスタッフ（I）からご紹介します。

業種
■建設業・製造業
□卸売業・小売業
■サービス業

規模
■小規模（従業員数5人以下）
□中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）

相談分野
□特許・実用新案・意匠
□商標
□著作権・不正競争防止
■補助金

1．相談の内容
事業の継続や成長に不安を感じている小規模事業者の方から、持続化補助金申請のご相談を受けました。

2．解決策
地域によって、経営課題を抱える事業者様を強力にサポートする補助金制度が用意されています。新商品開発や新事業展開、業務の効率化などの支援のために経費の一部を補助するものです。非常に手厚い支援が受けられるのが特徴です。補助金申請には、事業計画などの作成など、予め準備が必要となります。

3．結論
弊所では、補助金を活用して、新サービスや新商品の開発に取り組みたい事業者様向けに、補助金申請に必要な書類の作成から、知的財産の取得・活用まで総合的なサポートを行っております。ぜひお気軽にご相談ください。

英文
About applying for subsidies

1. Content of the consultation
We received a consultation from a small business owner who was worried about the continuity and growth of their business about applying for a sustainability subsidy.

2. Solution
Depending on the region, there are subsidy systems that provide strong support to businesses with management issues. This system subsidizes part of the expenses to support new product development, new business development, and business efficiency. It is characterized by the very generous support it provides. Subsidy applications require advance preparation, such as creating a business plan.

3. Conclusion
At our office, we provide comprehensive support to businesses who want to use subsidies to develop new services and products, from creating the documents necessary for subsidy applications to acquiring and utilizing intellectual property. Please feel free to contact us.