特許表示の意味について
こんにちは、弁理士の福島です。
今回は、弊所の実績をスタッフ（T）からご紹介します。
業種
□建設業・製造業
□卸売業・小売業
■サービス業
規模
□小規模（従業員数5人以下）
■中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）
相談分野
□特許・実用新案・意匠
■商標
□著作権・不正競争防止
□補助金
1．相談の内容
表示義務、商標登録表示のメリット、商標の表示方法について弊所に相談がありました。
2．解決策
商標法第73条には、以下のように示されています。
「商標法第73条」
（商標登録表示）
第七十三条商標権者、専用使用権者又は通常使用権者は、経済産業省令で定めるところにより、指定商品若しくは指定商品の包装若しくは指定役務の提供の用に供する物に登録商標を付するとき、又は指定役務の提供に当たりその提供を受ける者の当該指定役務の提供に係る物に登録商標を付するときは、その商標にその商標が登録商標である旨の表示（以下「商標登録表示」という。）を付するように努めなければならない。」
以上のように法令では商標権者に対し、商標登録表示を付ける義務を課しています。商標登録表示はあくまでも「努力的な義務」となっています。
E-Gov法令検索（商標法）
https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC0000000127
商標の表示のメリットについて、商標登録表示が付いていることで、その商標に商標権が存在することを認識できるため、未然に商標権侵害を防止することができます。
商標登録の表示方法について、登録商標の右上にRマークをつける方法があり、以下のような例があります。
ABC（R）、
又、登録商標「ABC」の前方に、登録商標であることを示す「登録商標」を表示しても良いです。
登録商標「ABC」
また、商標登録の表示方法について、他にも、登録商標「ABC」で、〇〇株式会社が商標権者である場合、以下のような例があります。
「ABCは〇〇株式会社の登録商標です」
商標を表す部分は標準文字で表示しても、フォントを変えても、ロゴとして表示しても構いません。以下のような例があります。
ABC
商標登録番号（1234567）が指定されている場合は以下のように表示します。
「ABC」（登録商標第1234567号）
また、商標法第38条第5項に、以下のように示されています。
登録商標＝書体のみに変更を加えた同一の文字からなる商標、平仮名、片仮名及びローマ字の文字の表示を相互に変更するものであつて同一の称呼及び観念を生ずる商標、外観において同視される図形からなる商標その他の当該登録商標と社会通念上同一と認められる商標を含む。第五十条において同じ。
商標の表示方法として、アルファベット、ひらがな、カタカナを用いても同一の商標とみなされます。
ABC、えーびーしー、エービーシー
なお、ネットショッピングのページ等で、商標Aに関して株式会社Bを自社のホームページに表示する場合、以下のように表示します。商標AはC国で登録された商標です。
「商標Aは株式会社BのC国における登録商標または商標です」
3．結論
商標登録表示について様々なものがあり、商標登録出願を検討されている方は、弊所に相談して下さい。
英文
How to display a trademark
1. Content of the consultation
We received a consultation about the display obligation, the benefits of displaying a trademark registration, and how to display a trademark.
2. Solution
Article 73 of the Trademark Act states the following.
"Article 73 of the Trademark Act"
(Trademark registration display)
Article 73: When a trademark owner, an exclusive licensee, or a normal licensee affixes a registered trademark to designated goods or the packaging of designated goods or to items used for the provision of designated services, or when a registered trademark is affixed to items related to the provision of designated services by a person who receives such services, as provided for by the Ministry of Economy, Trade and Industry Ordinance, the owner must endeavor to affix to the trademark a display indicating that the trademark is a registered trademark (hereinafter referred to as "trademark registration display").
As stated above, the law imposes an obligation on trademark owners to affix a trademark registration display. The trademark registration display is merely a "duty of best efforts."
E-Gov Law Search (Trademark Law)
https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC0000000127
The advantage of displaying a trademark is that the trademark registration notice makes it clear that the trademark has trademark rights, which helps prevent trademark infringement before it happens.
ABC（R）、
You can also display "Registered trademark" in front of the registered trademark "ABC" to indicate that it is a registered trademark.
Registered trademark "ABC"
Another way to display a trademark registration is to use the registered trademark "ABC" and if XX Co., Ltd. is the trademark owner, there is an example like this.
"ABC is a registered trademark of XX Co., Ltd."
The part representing the trademark can be displayed in standard characters, in a different font, or as a logo.
Examples are as follows.
ABC
If the trademark registration number (1234567) is specified, display it as follows.
"ABC" (Registered Trademark No. 1234567)
In addition, Article 38, Paragraph 5 of the Trademark Law states the following:
Registered trademark = trademark consisting of the same characters with only the font changed, trademarks that mutually change the display of hiragana, katakana, and roman characters and produce the same pronunciation and concept, trademarks consisting of figures that are considered to be the same in appearance, and other trademarks that are recognized as being the same as the registered trademark in terms of social convention. Same as Article 50.
The trademark is considered to be the same even if it is displayed using the alphabet, hiragana, or katakana.
ABC、えーびーしー、エービーシー
In addition, when displaying Co., Ltd. B in relation to Trademark A on the company's homepage on an online shopping page, etc., it should be displayed as follows. Trademark A is a trademark registered in Country C.
"Trademark A is a registered trademark or trademark of Co., Ltd. B in Country C."
3. Conclusion
There are various types of trademark registration display, so if you are considering filing a trademark registration application, please consult our office.
