補助金申請のための市場・競合調査

こんにちは、弁理士の福島です。

今回は、弊所の実績をスタッフ（K）からご紹介します。

業種
□建設業・製造業
□卸売業・小売業
■サービス業

規模
□小規模（従業員数5人以下）
■中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）

相談分野
□特許・実用新案・意匠
□商標
□著作権・不正競争防止
■補助金

1．相談の内容
　クライアントは、自社サービスの宣伝用パンフレットを更新したいと考えており、何らかの補助金申請をできないかと考え、弊所に相談しました。

2．解決策
　商工会議所の小規模事業者持続化補助金等の補助金では、広報費を補助対象とすることができます。
参考：小規模事業者持続化補助金（商工会議所）
https://s23.jizokukahojokin.info/doc/s23_guidebook_ver13.pdf
　補助金申請をするために、クライアントの提供するサービスに関して、市場調査や競合他社の調査を行いました。具体的には、インターネット検索によって、関連ニュースや市場調査会社による市場予測のデータを取得したり、クライアントの会社所在地近辺で同様のサービスを行っている競合他社について調べました。その結果、市場は、ニーズの高まりや関連技術の発達によって拡大すると予測されていることや、競合他社がクライアントの近辺に複数存在することが分かりました。これらの情報を元に、補助金申請書類の内容について考えました。

3．結論
　補助金を受けるには、補助金によって企業の収益が増加する等の根拠を説明したり、パンフレット制作等において競合他社との差別化を図ることが大切です。そのために市場や競合他社の動向等を調べる必要があります。弊所では、補助金申請に関する相談を承っております。お気軽にご相談ください。

英文
1. Content of consultation
The client wanted to update the advertising brochure for their company's services, and asked us if they could apply for some sort of subsidy.

2. solution
Subsidies such as the Chamber of Commerce and Industry's Small Business Sustainability Subsidy can cover public relations expenses.
Reference: Small business sustainability subsidy (Chamber of Commerce and Industry)
https://s23.jizokukahojokin.info/doc/s23_guidebook_ver13.pdf
In order to apply for the subsidy, we conducted market research and competitor research regarding the services provided by our client. Specifically, we conducted Internet searches to obtain relevant news and market forecast data from market research companies, as well as to find out about competitors offering similar services near the client's company location. As a result, we found that the market is expected to expand due to rising needs and the development of related technologies, and that there are multiple competitors in the vicinity of our clients. Based on this information, I thought about the content of the subsidy application documents.

3. conclusion
In order to receive subsidies, it is important to explain the rationale such as how subsidies will increase a company's profits, and to differentiate yourself from competitors by creating pamphlets, etc. For this purpose, it is necessary to investigate the trends of the market and competitors. Our office provides consultation regarding subsidy applications. Please feel free to contact us.