【スタートダッシュ中国語 / 言いたいことをスマートにvol.33】 資料添付を中国語で表現しよう！

今回は資料添付に関する中国語フレーズです。
資料のやりとりで使える表現を選んでみました。
赴任する前にも必要なやりとりになるかもしれませんね！

こちらのメールに資料を添付しました
我在这封邮件里添加了附件资料
Wǒ zài zhè fēng yóujiàn lǐ tiānjiā le fùjiàn zīliào.
ポイントはfとhの発音の区別と、engの発音です。

　　　　　　　　　　　　我在这封邮件里添加了附件资料。
　　　　　　　　　　　　Wǒ zài zhè fēng yóujiàn lǐ tiānjiā le fùjiàn zīliào.
　　　　　　　　　　　　こちらのメールに資料を添付しました

中国語を話すだけでなく、文章にすることもありますね。
私は、最初あたふたしながら文にしましたが、できることが増えていくのは
大人になってからでも嬉しいですね。
振り返って自分を労いながら頑張っていきましょう♪