[会計・ファイナンス・IRの英語]会計・ファイナンスの知識がない人に、ファインンス数字を説明する方法
グローバルな組織のファイナンス部門で培った、実践的なビジネス英語のアドバイスをお届けします。
今日も注目の企業・経済ニュースを取り上げ、日々のビジネスで役立つ英語表現をご紹介します。
毎日3分、ぜひ目を通してみてくださいね。
今週前半は、先日2024年第3四半期の業績を発表したTSMC(台湾セミコンダクター)の決算発表から。
世界が注目する企業の発表には、実践で使える表現が満載です!
Our business in the third quarter was supported by strong smartphone and AI-related demand for our industry-leadingtechnologies.
第3四半期における当社の業績は、業界をリードする技術に対するスマートフォンおよびAI関連の強い需要によって支えられました。
leading = 「優れている」または「リードする」
「leading」は、ある企業や製品が市場で他社よりも優れている、または主要な地位を占めていることを強調する際に使われます。
この表現は、ポジティブな印象を与えるために効果的に使われることが多く、競争力のあるビジネス環境では頻繁に登場します。
こんな風に使えます。
Our company is a leading provider of cloud-based solutions.
当社はクラウドベースのソリューションを提供するリーディングプロバイダーです。
この表現、日本語にもなっている、リーダーからも連想できますね。
リーディングは、ナンバーワン(本当にそうなのかエビデンスが必要)などより、使いやすい表現でもあります。
ぜひ、実際に使ってみてくださいね。