まちの専門家をさがせるWebガイド マイベストプロ神奈川
水野麻子

多言語に対応する特許翻訳者

水野麻子(みずのあさこ)

有限会社サグラーシェ

お電話での
お問い合わせ
0422-38-5035

水野麻子プロのコラム一覧:パソコンによる効率化

文字列比較ツール「ちゃうちゃう!」を、9年ぶりに大幅バージョンアップいたしました。別名の類似ソフトの開発から、16年。何万人ものユーザーさんに活用して頂きながら、なかなかアップグレードできずにいたのですが、ようやく実現できました。インタフェースや設定項目をはじめと...

翻訳作業にパソコンを取り入れることに積極的な方であれば、一度は翻訳ソフトの利用を検討したことがあると思います。たしかに、翻訳ソフトは上手に活用すれば便利なツールなのですが、こと「文章を訳す」という点でみれば、まだまだ不十分です。なかには、訳質はともかく「抜け」がないだけ...

ATOKやMS-IMEなどの日本語仮名漢字変換。辞書に登録されていない単語を登録する機能がついています。この機能を、「単語」登録ではなくメモ代わりに使用すると、入力の手間が省ける上に間違いも避けることができるようになります。たとえば、横浜市の図書館ではオンラインで予約や延長、貸...

ソフトウェアの使い方がわからなかったり、不具合が生じたりしたとき。誰かに聞いてみることが、あるかもしれません。私のところにも、そういう問い合わせがときどきやってきます。可能なかぎり対応したいと思いますが、使っているソフトウェア名に加えてバージョン番号も教えて頂かないと...

水野麻子プロのその他のコンテンツ

Share

水野麻子プロへの
お問い合わせ

マイベストプロを見た
と言うとスムーズです

お電話での
お問い合わせ
0422-38-5035

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

水野麻子

有限会社サグラーシェ

担当水野麻子(みずのあさこ)

地図・アクセス

水野麻子のソーシャルメディア

twitter
Twitter
2018-09-20
facebook
Facebook

水野麻子のソーシャルメディア

twitter
Twitter
2018-09-20
facebook
Facebook

水野麻子プロのその他のコンテンツ