コラム一覧
細雪
2012-10-13
日本文学の英語タイトルクイズ、お楽しみいただけたでしょうか。回答をお届けします。 Q1 「細雪」谷崎潤一郎 Q2 「枕草子」清少納言 Q3 「雨ニモ負ケズ」宮沢賢治 Q4 「日本沈没」松本...
"The Makioka Sisters"
2012-10-11
先日に引き続き、日本の文学作品の英語タイトルについてのお話です。今日はクイズ形式で行きたいと思います!トライしてみてくださいね。次の文学作品の英語タイトルの日本語題名は何でしょう? Q1 ...
TOEICはガラパゴス試験?!~神戸ビジネススクールの人気コラムシリーズ
2012-10-06
「TOEICはいわば、日韓限定のガラパゴス試験なのである。」習慣東洋経済6月2日号なんてショッキングな一文でしょう! この号では、TOEICを妄信しすぎではないかという指摘に始まり、効果的な英語の学習法も...
『もはや人間ではない』!?
2012-10-03
今日の授業中、20代の生徒さんたちとの英語での会話の一部です。"What’s your most favorite novel?" "Kaze no Matasaburo."さて、「風の又三郎」を英語に直すとどうなるのでしょう?すでに英語に翻訳...
電話会議をうまく進めるコツ1
2012-10-01
ビジネス英語において最もむずかしいと言われるのは「電話会議」でしょう。日本でも、顔が見えない相手との電話会議は大変です。 まして、言語・風習・文化が違う外国人を相手に電話で会議となると、困難を極...
コラムのテーマ一覧